|
MV anecdotes
Lorwyn Eclipsed
Avatar: the Last Airbender
Spider-Man / Omenpaths
Edge of Eternities
Final Fantasy
Tarkir: Dragonstorm
Aetherdrift| 8 anecdotes trouvées |   |
La carte Foundry Helix est une référence à Lightning Helix de par son nom, ses couleurs et son effet.
La carte The Soul Stone, de l'édition Marvel's Spider-Man, présente une erreur de traduction dans sa version française : son sous-type est écrit "infinité et pierre" au lieu de "pierre d'infinité".
En effet, la carte représente une des "Infinity Stones", normalement traduites par "Pierres d'infinité" ou "Gemmes de l'infini". En plus de ne pas correspondre à l'Univers de Marvel, cette traduction laisse penser que la carte a deux sous-types, "infinité" et "pierre", alors qu'elle n'en a qu'un.
Source (article à afficher en français - "Les Pierres d'infinité arrivent dans Magic: The Gathering. [...] Collectionner les Pierres d'infinité : la Pierre de l'Âme [...] Si les Pierres d'infinité sont dans les parages, cela signifie que Thanos [...] n'est pas bien loin non plus.")
En effet, la carte représente une des "Infinity Stones", normalement traduites par "Pierres d'infinité" ou "Gemmes de l'infini". En plus de ne pas correspondre à l'Univers de Marvel, cette traduction laisse penser que la carte a deux sous-types, "infinité" et "pierre", alors qu'elle n'en a qu'un.
Source (article à afficher en français - "Les Pierres d'infinité arrivent dans Magic: The Gathering. [...] Collectionner les Pierres d'infinité : la Pierre de l'Âme [...] Si les Pierres d'infinité sont dans les parages, cela signifie que Thanos [...] n'est pas bien loin non plus.")
La carte Glen Elendra Guardian est une référence à Glen Elendra Archmage de par son nom, ses types de créature et sa capacité activée.
La première capacité déclenchée de la carte The Archimandrite est une référence à Ivory Tower.
La carte Hardened Bonds est une référence à Hardened Scales de par son nom, son coût de mana et son interaction avec les marqueurs +1/+1.
Les cartes Divine Intervention et Celestial Convergence sont les seules cartes permettant de faire un match nul (sans boucle infinie inarrêtable).
Search ~ Texte : "the game is a draw"
Search ~ Texte : "the game is a draw"
La carte Earth King's Lieutenant est une référence à Thalia's Lieutenant de par son nom, sa valeur de mana, ses types de créature, ses force et endurance et ses deux capacités déclenchées, transposées des humains aux alliés.
La carte Meteor Sword est une référence à Meteor Golem de par son nom, son coût de mana, sa capacité déclenchée d'arrivée et le bonus de force et endurance conféré à la créature équipée.
| 8 anecdotes trouvées | |