Axurik, Crimson Fleet Commodore et Yelise, Azure Fleet Admiral, illustrés par Sidharth Chaturvedi, sont représentés faisant voile sous les meilleurs auspices. Leur petite discussion semble donc avoir trouvé une heureuse conclusion... À moins qu'elle ne soit en cours, depuis leurs navires respectifs ? Sacrebleu, comment pourraient-ils s'entendre sans porte-voix ?!