Kaladesh, rebaptisée Avishkar après l'invasion phyrexiane, est le théâtre d'une course géante, dont le premier prix est un artefact donnant le pouvoir de transplaner à son propriétaire.
Chandra participe à la course, pour permettre à Nissa de rentrer chez elle, sur Zendikar. Elle affronte notamment Spitfire -une pilote surdouée épaulée par Pia Nalaar, la maman de la PW- mais aussi Frimas -envoyé par Valgavoth, le démon de Mornebrume- et Daretti.
De leur côté, Vraska et Jace manipulent le père de Spitfire pour qu'il mette fin à la course, afin de libérer Rapine, prisonnier de Frimas.

Au terme d'une course aux nombreux rebondissements, ce sont Basri et Zahur, de la team Amonkhet, qui remportent la victoire, et la tant convoitée étincelle d'Ether !
Jace et Vraska repartent avec Rapine dans les bras, mais se sont sont collé une étiquette de nouveaux grands méchants du Multivers, qu'ils ne semblent pas chercher à supprimer.

Plus de lecture : Episode 1 : Les Audacieux et les Désespérés • Episode 2 : arrêt au stand • Episode 3 : Go ! • Episode 4 : Les raccourcis du p'tit gars • Episode 5 : Premier à passer la ligne • Épisode 6 : la Révolution exsangue • L'Âge de la Restauration • Comme aucune autre bête